ya's profile大道.La voiePhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
March 23 RIENC'est mieux que Dieu
c'est pire que le diable
Les pauvres en ont
Les riches en ont besoin
Et si l'on mange,on meurt
De quoi s'agit-il? March 17 予316YM案全法学联告全法中国留学生书同学们，大家好，
法国时间3月16日凌晨3点左右，几名中国留学生在巴黎三区跟当地居民发生争执，一名天津籍留学生身中四刀死亡，另有一名留学生受伤。警方已经扣留两名疑犯，使馆领事部、教育处老师在第一时间赶到案发现场。 全法学联也在第一时间讨论商榷具体帮助方式。今天下午，学联部分负责人也已赶到医院，慰问伤者并了解事件的具体情况。随后，他们赶到案发现场，慰问在场的死者的朋友，并向案发当日的旁观者了解案件的经过。 到目前为止，大使馆正在积极联系死者父母，协助他们尽快来法，处理后续事宜。全法学联一直在积极关注该事件，会及时公布事件的进展。在此，全法学联向广大留法学子呼吁，保持克制和冷静，积极配合警方的调查，早日惩治凶手，告慰死者。 全法学联 March 10 Sillence All These Years1991年，Tori Amos发行了自己的第一张专辑《Little Earthquakes》。 虽然在Tori AMOS音乐风格的形成过程中，很受摇滚风潮的影响，但她更喜欢用钢琴而不是吉它来作为最主要的伴奏乐器。在这首收录其中的《Silent All These Years》就是以柔滑轻快的纯钢琴伴奏。 整首歌以不断回旋的钢琴为主体，曲调优美，Tori AMOS 的声音萦绕其中，和行云流水般的琴声融为一体。开篇的描述是低沉委婉，在重复处琴声和人声变得激昂、咄咄逼人起来，收尾处人声减淡而琴声不绝，有如欲说还休。
沉默多年 Excuse me but can I be you for a while 只要你真的坐好我的狗狗不会咬你 厨房里有个反基督者又在对我大叫 对，我能听到 垃圾车又一次救了我 我有话要说，但你知道，无法出口 是的，我知道你对我的看法，你从不闭嘴 是的，我听到了
But what if I'm a mermaid in these jeans 仍然有她名字的牛仔裤的美人鱼， 那又如何呢 嘿，但我不在乎，因为有时候 我是说有时候 我听到我自己的声音，曾经在这里 沉默多年
So you found a girl who thinks really deep thoughts 那些深奥的思想有什么好惊讶的 男孩，你最好祈祷我血流得很快 那些思想对你如何 我的尖声惊叫迷失在纸杯子里 你认为这儿有一个一些呐喊抵达过的天堂 我有二十五块钱和一个谎言 你觉得这足够我们前往吗
Years go by will I still be waiting 等待别人去了解 时光流逝，如果我容貌不再 橘色的云在我眼里化成雨 时光流逝，我是否应该强忍泪水 直到最后什么也不留 又一个受害者 你明白我们都太随性了
恩，我喜欢我们交流的方式 你的眼睛盯着我可笑的唇型 现在该听听你对我的看法了 宝贝，别往上看 天空正坠落下来
Your mother shows up in a nasty dress 你妈妈穿着令人作呕的衣服出现 恩，现在换你来扮演我 所有的人都在看着你 来，牵住我的手 是的，我能听到他们
如果我是穿着他的 仍然有她名字的牛仔裤的美人鱼， 那又如何呢 嘿，但我不在乎，因为有时候 我是说有时候 我听到我自己的声音，我听到我自己的声音，我听到我自己的声音 曾经在这里，沉默多年 我曾经在这里，沉默多年
1993年《十万个为什么》专集中王菲翻唱了这首歌，有粤语国语两个版本，讲述的都是一个女人发现被背叛后的心境。
敢于翻唱Tori Amos的勇气不是每个人都有的，王菲的这一步简直就是下注----就如同2002年翻唱The Cranberries的Dreames----由此可证明她的唱功实力还是‘菲’比寻常的。
再就歌词来说，英文语音的特点可以使大段的唱词犹如行云流水一般一泻直下，从句的灵活运用，修饰的错落有致也展示了语言的魅力。中文歌的词就得一个个唱出，只靠音的强弱去配合节奏。但中文逻辑关系的暗藏又可让一些成分被巧妙地重复或省略。林夕的词不仅写得配合上了婉委的原曲，还配合了王菲冰冷的声线，是这首翻唱歌成功的重要因素。 冷战国语歌词 沉默之中仍克制不要呼吸 怕触摸空气坏了情绪 March 02 CSI：LV 721 ENDING HAPPYWritten by Evan Dunksy 就象是呼应621，这集721也来搞了个全集喜剧。 MILLION DOLLARS BABY训练的开场（男版），节奏配合的音乐，纷纷倒落的女体，男主角的浮尸，到目前为止，一切还都正常。 当地警长给Gil和Sara介绍大体情况，Sara问起验尸官到了没有，警长说不知道他在哪个农场呢，可能在接生母牛。。。其实呢，他是个兽医。 来到青楼前，（是啊，青楼，‘客官有空常来啊’那种），围满了人（主要是小姐，客官和警官），有一个穿着睡衣的老头急忙上前报告有人SHOT她老婆，警长很不耐烦的说OKAY，OKAY，然后给Gil和Sara解释他老婆十年前已经中风死了。 死者是个拳手，外号叫HAPPY，警长说这里的老板和老板娘，好人啊，多少年都没出乱子了，生意规矩，按时交税，提供就业，是这个区的支柱。。。一边狂说好话一边晃出个只穿三点的小姐说，NED，你把包忘我房里了。。。AGAIN！警长结结巴巴不知道怎么解释好了，Gil和Sara相视会心一笑。检查尸体，Sara说水温太高，查不出死亡时间，Gil就说是啊，这种地方喜欢把水温调高一点，姑娘就穿的少一点，生意就好一点，怕怕的看了Sara一眼，我是听说滴。。。 Brasse询问老板Binky什么时候见过死者，Binky说就一个小时前啊，你们把他抬上车的时候（汗。。。），Brasse只好加一就句，我是说活滴！老板老板娘当然都没说真话，两人配合默契的讲故事，Brasse说你们开的还真的夫妻恩爱店啊，最后Binky还神秘兮兮说你手下可以享受我们这的COP SPECIAL,any girl, no charge, and one complimentary drink .. .老板娘打断他NO！是TWO！没完呢，And one appetizer or your choice here at the bar。Brasse还能保持冷静，说要和他们的HOOKING谈一下，老板娘马上很严肃的说Hooking is what girls do out on the street, here we prefer the term ‘pleasure provider’。 Sara和Nick检查游泳池，Sara从管子里看到好些东西，Beer caps,candy wrappers,cigarette butts, used condoms ,this is one pool I am not feeling a pressing need to tale a dip on.（其实认真起来，哪里都不干净！） 一长排的姑娘搔首弄姿，Greg一个个的取DNA，一个姑娘说你晚些来找我，我教你个更好的取DAN的方法。（哈哈哈哈哈哈哈哈哈） Brasse则是一个个的询问，开始每个姑娘都说，Happy啊，人很好啊，人人都喜欢他啊，和老板老板娘口径一致，Brasse很耐烦的说，我这可是Homicide investigation, if you’re lying to me, even a little bit,I’m going to come down on you like a load of bricks.结果这么一吓，大家都说了实话，有一个黑人激动的说起母语，也招出其实Binky很烦他，说他什么都不做，连个椅子坏了都不修。至于老板娘Doris，可能和他有一腿。 Gil给Doris取DNA的时候发现他们监视每个房间，虽然不录下来。对于监听，Doris说是要保护这些姑娘啊！ Doc. Warrick和Cath在验尸，尸体的Genitals are distended, and pathy and covered with large red welts,Testicles are swollen, roughly three times the average size.Scorotum is filled with fluid, 总之，是惨不忍睹啊。Cath : ‘Either that or this guy’s got the world’s ugliest Johnson.’就是说他可以上世界最难看小鸡鸡排行榜呢。他们在尸体头部放现了被钝物打击的痕迹，依稀可以看出INCH四个字母。 Nick问Binky姑娘可以自有武器以自卫吗？Binky说那是绝对禁止的，结果Nick从每间房里搜出十八番武器，（到现在为止，已经知道不管青楼人说什么，都要反过来就对了。）其中有一个撬杆，就是打死者头的武器，上面有血迹，还有印在死者头上的字迹原形：MADE IN CHINA。。。 Brasse找到撬杆所有者，她的名字叫Dreama Little，Brasse问这是不是她的真名，她就开始趴在桌子上唱歌（她爸爸喜欢这首歌，所以给她起了这个名字），还搔首弄姿的，Brasse说Do I look like Paula ABDUL to you ？不要把我当美国偶像评委好不好。最后Brasse说服她认为自己杀了人，还开始写认罪书，结果Doc.打电话过来说Happy头上一击不是致命的。 Doc. 给Cath解释，Happy身上伤太多了，除了头部重击，还有不少以前拳击受的淤伤，颈部有锐物伤，身上有N多击伤，肺里有血和水，但不知道是从颈部洞进去的还是淹死那样入的，还得等毒物报告。 Sara追随血迹，这时Nick收到Cath的指示了，说他们要找的不是子弹，Sara问那她有没有说找的是什么，Nick很肯定的说，不是子弹。 片头出先的那个老头又来了，举着他老婆插着一只箭的照片说这有帮助吗？他说I told you, somebady shot my wife .（还真是一个SHOT啊）。到了老头住的拖车里接着调查，老头开始背诗，I shot an arrow into the air,and it felle to earth I know not where.Oh so swifthy it flew, the sight could not follow it in its flight.Long, long ... Nick受不了了，打断他，Sir, that’s very swettie.老头说，这是LONGFELLOW啊，你们这些小屁孩懂什么诗啊。Sara不得不打断他们了，说Nick，这箭是从这窗外来的，Nick应了一声出门去查看，老头说，Even an idiot could see that. Sara无奈的转过去。等Nick找到证据他们要走了，Sara开始回击了，A long time afterward, in an oak, I found the arrow, still unbroke, and the song, from beginning to end,I found again in the heart of a friend,老头吃惊不小，Sara接着说，Keep the faith, Milton. |
|
|
