ya's profile大道.La voiePhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
May 25 CSI LV 606 SECRETS AND FLIESWritten by JOSH BERMAN 不知道是不是为了显身材,Cath到现场都不穿UNIFORME的。(CSI的UNIFORME天冷时是一件蓝色连体衣,背后印的FORENCIS,正面右边印着中间是CSI字样的图徽,或者是件外套,天热时自己的衣服加件马甲,背后印着LVPD CRIME SCENE INVESTIGATION,正面左边印着警徽,LVPD,CSI,右边是调查人员名字。) 看到Gil电话响了几次都不接,Cath问他为什么,他说是Ecklie,Cath : ‘ Ah, that means you should answer it.’(老板的电话怎么能不接啊)Gil解释说不想被Ecklie吼因为他的评估表还没交了呢‘No, he just wants to yell at me.Because I’m late with the personnel evaluations.It can wait.’ Cath马上反驳, ‘No, it can’t.No one on your team receives cost-of-living adjustments until those evaluations are turned in.(不交评估表就没补贴滴),Warrick也附和,说想等这个补贴和老婆吃晚餐浪漫一下呢,(有家室的人就是不一样啊),Gil若有所悟,答应一回LAB就完成它。 Sara和Brass正在询问死者的姐姐,Sofia来了要找Gil,Sara告诉她Gil在房子里,Sara死盯着看Sofia急忙忙的走过去(没办法啊,只要是Sofia和Gil有关,Sara就特紧张)。Sofia来到房里,Cath和她打招呼,惊奇得不得了,(导演有说她不出现吗?)Sofia告诉Gil说Ecklie找他,他不回电话是不是CELL出问题了,Gil : ‘ What are you doing here ?’ Sofia : ‘ Well, apparently, I was a CSI, then a detective, but now I’m a messenger,You’re needed at the lab ASAP.’ Gil : ‘ Why ?’ Sofia : ‘ I have no idea.But the under sherriff’s camped out in the break room.’(还说她NO IDEA,完全是威胁人嘛)。Gil没辙了,开始收拾东西走人,Cath把要做的事安排了一下,哀怨的说Gil你要是没有我该怎么办咧。Cath : ‘ I’ll have Greg run down the gun’s serial number, Nick is covering the autopsy, Warrick and I will finish the processing here and I’ll keep you posted. Gil : ‘Ah,Thanks.’ Cath : ‘ What would you do without me ?’( 语气和表情太绝了!咦,没给Sara安排任务啊)。 在痕迹科,Cath,Hodges和Warrick讨论现场发现的矿石碎片, Cath说到上大学时她和她选修课 ‘高原矿物地质学’的助教约会就拿了高分,Warrick和她眉来眼去的,Hodges义正严词的说Warrick你结婚了吧就别四处留情了。 Cath接到Wendy的CALL,这是Wendy第一次出场,她将代替Mia成为DNA Girl。(Wendy是从旧金山转来的!!)Wendy: ‘ So I heard that my predecessor in DNA had all these you know, personal hygiene issues. Well, just for the record, I'm not like that. I have always been very touchy-feely. I mean, I used to work in San Francisco, you know. So... every day we started with hugs.’Cath: ‘ Uh-huh. Yeah. That must've been nice for you. So...’ Cath去找Gil,Gil赶紧说我的评估表已经完成了(不要骂我了。。。),而且意见栏里说如果你做我的位子,这个评估肯定是准时完成的(你看我都有拍你马屁)Cath表示理解,关心的问到Gil现在面临的案子,是帮Undersherriff,要找出臭名昭著的Mark Thayer是怎么做假证的(把黑凤蝇11天成虫期搞成15天)。而问到Cath的案子,她说了一大堆不知道的问题,Gil就说, ‘It’s always good to know what you don’t know.(你真是会安慰人啊)。 Sara到办公室见Cath,看到桌上一堆鸭子‘Oh, ducks, That’s a new decorating choice.’ Cath : ‘I now have to share this office with the day shift supervisor.She’s got some kind of thing for waterfowl.(哎呀,很难想像这个日班女头头是个什么样的爱鸭人)。 Sara提到死者参与的向日葵计划,就是给储存的受精卵(人工受精通常准备比实际需要多的受精卵以备用,生产完成后,这些多出的受精卵就被冷冻起来)找合适的代母,这个组织相信生命的开始就是精子和卵子的结合,并说他们的计划是遵循上帝的旨意,Cath对此不赞同,她引据教廷资料,说生命起源于母亲对孩子活动的感知,小于40天的受精卵不算生命,结果被组织头目说她曾经堕胎,气死人啊,两人就有了小小的争执。后来Cath被投诉,Gil教她应该用圣经里的原句来回答,Leviticus 17 :11,the life of the flesh is in the blood.Taken kiterally, life doesn’t begin when the sperm meets the egg,but 18 days later,when the embryo is infused with blood. Cath问这是不是他的观念,Gil说如果和一个倾向神学更甚于科学的人发表言论,这样说对方很难反驳,(太绝了,太睿智了!糊弄人就该这样引经据典)。 Cath和笔迹专家讨论,Sara进来, ‘Hey, Professor, looking good.’(哈,是你自己心情好吧),然后说到遗嘱的事,笔迹专家猜遗嘱提到的小孩监护人就是受精卵提供者,Sara冲他天真烂漫的一笑,他还以为猜错了。 Gil帮Undersherriff把杀害他教女的凶手绳之以法,Undersherriff很感谢他,暗示可以给他升官发财之类的好处,Gil只是犹豫了半天,说,那这个,那个嘛,我的组员评估表有晚交。。。Undersherriff马上会心的表示,他们的补贴不会少的。 May 23 史上最长十部电影(转编)看到这个帖子实在受不了了要来转载一下,幸亏一部都没看过。英语部分是查的电影资料库,这些电影真实存在。
一、《治疗失眠》(Cure for insomnia):87小时(5220分钟),1987年的一部美国片,于1987年的1月31日到2月3日进行了全版本放映。影片的内容主要是一个人在那里朗读诗歌。(估计看这片子的确对失眠很有疗效~~据说当时的预告短片都有45分钟长!) This film is basically an experiment designed to reprogram biological clocks for insomniacs so they can sleep again. L.D. Groban reads his own poem during the span of about four days, which is interspliced with stock footage of heavy-metal videos and x-rated footage.
二、《世界上最长最没意义的电影》(Longest Most Meaningless Movie in the World):48小时(2880分钟),于1968年8月在伦敦艺术实验室上映。Supposedly running exactly 48 hours, this is regarded by many as the longest movie ever made. According to hearsay, the film is potentially endless as it's entirely constructed by progressive additions of found footage. 三、《愚公移山》(How Yukong Moved the Mountains):763分钟,纪录片大师尤里斯-伊文思(Joris Ivens,18/11/1898-28/06/1989 France)上世纪70年代在中国拍摄的纪录片。 四、《一个菲律宾家庭的进化》(Evolution of a Filipino Family):540 min / Argentina:643 min (Mar del Plata Film Festival) / Hong Kong:643 min (Hong Kong International Film Festival) / Sweden:647 min (Göteborg Film Festival) 导演拉夫-迪亚兹(Lav Diaz Phinippines)用延伸时间的黑白镜头,静观一个家庭横跨十六年的变迁。3 wins & 8 nominations ! 五、《浩劫》(Shoah):USA:503 min / Sweden:544 min (25 fps) / UK:566 min 克罗德-朗兹曼(Claude Lanzmann France)拍摄的纪录片,内容是寻访与二战时犹太人屠杀事件相关的人物,从拍摄到完成历时十三年,也是正式上映过的电影中最长的一部(1985年第一次上映)。Claude Lanzmann directed this 9 1/2 hour documentary of the Holocaust without using a single frame of archive footage. He interviews survivors, witnesses, and ex-Nazis (whom he had to film secretly since though only agreed to be interviewed by audio). His style of interviewing by asking for the most minute details is effective at adding up these details to give a horrifying portrait of the events of Nazi genocide. He also shows, or rather lets some of his subjects themselves show, that the anti-Semitism that caused 6 million Jews to die in the Holocaust is still alive in well in many people that still live in Germany, Poland, and elsewhere. 12 wins!! 六、《铁西区》:551分钟。中国王兵的纪录片。铁西区是沈阳的重工业企业的集中区,影片所纪录的是1999年到2001年之间,工厂逐渐走向停产关闭,计划经济体制模式逐步崩溃时人们的状态。 七、《战争与和平》(War and Peace):1968年的一部前苏联电影,导演Sergei Bondarchuk(25/09/1920-20/10/1994)英国公映版本长度为511分钟,美国公映版时长缩减至373分钟。 Won Oscar. Another 3 wins & 1 nomination!!! 八、《帝国大厦》(Empire):485分钟,安迪-沃霍(Andy Warhol 06/08/1928-22/02/1987,USA)1964年的纪录片,黑白默片,就是镜头一动不动对着帝国大厦拍了8个多小时。 Filmed 25-26 July 1964 from 8:06 pm to 2:42 am from the offices of the Rockefeller Foundation on the 41st floor of the Time-Life Building, 16 blocks from the Empire State Building. 九、《睡觉》(Sleep):321分钟,还是安迪-沃霍拍的,1963年的黑白默片,顾名思义就是拍个家伙睡觉。 十、《1900》:318分钟,意大利著名导演贝尔托鲁奇'Bernardo Bertolucci' (拍有《末代皇帝》等作品)1976年的作品,也是他最著名的作品之一。Set in Italy, the film follows the lives and interactions of two boys/men, one born a bastard of peasant stock (Depardieu), the other born to a land owner (de Niro). The drama spans from 1900 to about 1945, and focuses mainly on the rise of Fascism and the peasants' eventual reaction by supporting Communism, and how these events shape the destinies of the two main characters. May 18 The news and somethings else按时间顺序是这样的:
数天前,看到BM的新签名:不会花钱的女人是猪
五月十六日SARKOZY入主丽舍宫。当晚,第60届CANAES电影节开幕
昨天,异想天开买了个IPOD SHUFFLE
五月十七,CSI LV 第七季最后一集,SARA生死不明(倒叙到四月JORJA拒演SARA死亡戏,COOL)
今天,看到了签名的解释,
女人=吃饭+ 睡觉+花钱
猪=吃饭+ 睡觉。
代入:女人= 猪+花钱。 移项:女人-花钱=猪。 结论:女人不花钱的都是猪。
五月十九日,土豆同学将与小肚子同学结婚,从此欣欣向荣!
礼毕后,本道要和大鸟同学去看DAVID LYNCH的展览,而他本人在CANAES HIGH。。。
综上所发生不足人世间之小事一二,然白驹过隙
May 16 CSI LV 605 GUN DROPSWritten by SARAH GOLDFINGER 第六季度里高分集之一,小女孩的画外音渲染了效果。而且这集里面没有Gil和Brass,不知道他们搞什么去了(嘿嘿,我不是说他们搞什么去了)。 这次的受害者是个四口之家,工作稳定口碑好的父母和一个成绩好的儿子一个聪明的女儿,和睦的家庭。。。(打住,打住,这只是表象而已,表象之所以是表象,就是因为它不真实)。 混乱的犯罪现场,没有尸体。 除Nick外,Sara是第一个到现场的,还带了两杯咖啡,(美国SIZE就是不一样,那个杯子叫大。)Sara说Gil在尸体农场(YEAH,熟悉的地名)教学就不能亲自来了,所以打电话叫她过来帮忙。 Nick检查小女儿房间,画面扫过墙上的数张照片,这里为小女儿的生还埋了伏笔。 Sara在厨房收集指纹,她从日历牌上确认案发时间是周五晚,因为小女儿周六该做的事都没做,日历牌上没有帖星星。Sara : ‘ I was really into gold stars when I was a kid.’ Greg : ‘ As opposed to now ?’(表情极其正经,Sara横他一眼,皱着眉头走开了,她的表情可爱极了。)后来Sara被指纹粉弄得不舒服,想出去透透气,就让Greg帮她把指纹收集完,Greg天真的问 : ‘Do I get a gold star ?’ Sara : ‘ha,ha,ha’干笑三声。 在地下室,Sara发现了夫妻偷种的大麻,绿油油一片,(原来大麻是长得这样的啊),Greg惊呼Sweet Mary Jane(就是大麻烟,但是别忘了,蜘蛛侠的女朋友就叫Mary Jane!!), the Emerald City(翡翠城,出自绿野仙踪)。 从头到尾,Sara都不认为小女孩还能活着,她对一个人的死亡能够easy接受应该是受了她妈妈杀死爸爸这个事件的影响。她的观念是,When it’s your time to die,it’s just your time.而曾经劫后余生的Nick,坚信小女孩Staying alive. 最后小女孩终于得救了,她脖子被划了一刀又被丢到湖里竟还是活了下来,只是不知道经过这样的事后,她的成长是否健康顺利。 May 13 CSI LV 604 SHOOTING STARSWritten by DANNY CANNON Brass问Cath Gil在哪,Cath头一摆,我们的Grissom正满脸感动的看流星,The Orionid meteor shower. Brass : ‘So, uh, is this part of the investigation ?' Gil : ‘No, but we’re here,and it’s beautiful.’(好浪漫啊,好感动啊,不过说什么WE,就他一个人在看而已),陶醉完马上手电筒一开,指着脚下说有脚印,言归正传啦。 Gil决定跟踪脚印到陌生人来的地方,那可是LES VEGAS边的沙漠,Cath说它至少有25英里长呢,Gil举了举手上500毫升的水瓶,说我有水啊,还可以分给你呢。Cath只好给Brass汇报说她要和Gil‘散步’去了。在沙漠里,Gil说总有一天,他会去埃及看金字塔,Cath说如果我们一直走下去,今天就能到了。后来他们发现了地下掩体,Cath觉得要有支援才能下去,正好Brass来电话,Cath判断他们已走出三英里远,这时信号断了。Gil幸灾乐祸的说我们有两个选择,回去,或者下去。Cath只好很COOL的拔出枪,和Gil往下走(姐姐我来掩护你)。 中大奖了,掩体里有十一具新鲜尸体,正如后来Cath所说,就在Gil观赏流星的时候,这些人正在死去。(Gil好郁闷)。 Greg查到另具弃尸的ID,他问Sara一共查出多少个ID,Sara如果把你查出来的这个算在内呢,我们查出来一个‘Including the one that you just made, we got one.’ Greg哭笑不得。 Sara晃到指纹科那,指纹女孩Mandy从指纹查出一个曾是在校学生,她说大学生思想脆弱,很容易受影响,如果她也开始传播宗教,就从大学招收新人,Sara怕怕的看她一眼。 在兽医处,Sofia很自然的掏出橡皮手套戴上,Nick问她要干什么呀(你现在又不是CSI了,探长),她说我来帮你收集指纹呀,(职业病啊职业病)。 直升机巡捕疑犯,疑犯喝了药,头脑不清了,四周还开始震动,灯光四射,她竟真的张开双臂,以为是母体飞船来接她来了(X-FILES重现。。。)。这个丫头真算狠,连杀了两人,偷了毒药,分给其余十一人混合药药死了他们,最后逃跑了,还说这些人已经回到了母体,Health,happy and perpect(NOT)。 May 09 CSI LV 603 BITE ME
Story by JOSH BERMAN & CAROL MENOELSOHN 一开场就是沾满血的老公和喷满血的老婆,搞得象血腥玛丽。Gil拿电筒一照救护人员的血皮鞋,就又是耸肩又是耸眉毛的说 : ‘ Of caurse,you walked through the house.’ 救护人员 : ‘We were responding to a traumatic injury.Our priority was to assist the victim.’ Gil一脸我能拿你怎么办的无奈。进到房里Gil奇怪全身是血的老公是否受了伤,Brass说老公说是一直抱着老婆等救护人员来,Gil: ‘Wouldn’t you?’ Brass : ‘You never met my ex.’(哈哈哈)。看到桌上的酒,Caht说这让她想起了Senor Frog’s(全球连锁的饭店酒吧,有激烈的音乐和舞场)Brass问是哪一间,Cath回答是在Cancun(这家在Blvd, Kukulcan Km. 9.5,Frente a la playa Chac Mool Zona Hotelera, C.P. 77500 Cancun, Quintana Roo,墨西哥坎昆格蓝德珊瑚海滩).是渡蜜月的时候去了,她付的钱(Cath不是第一次自己付钱干点什么了,汗。。。)。 Brass就好心的说你要是再去的话我请你吧,Cath不以为然,说这不算是求婚吧。Caht : ‘Tequila will always remind me of Senor Frog’s.’Brass: ‘Whicth one?’ Cath: ‘ Cancun.My honeymoon.My dime.' Brass : ‘ Well, if you ever want to go back, it’s on me.’ Cath: ‘Is that a proposal?'. 看到这些血,David不禁感叹 : ‘It’s like the Red Sea in here.’ Gil:‘The Red Sea’s not red, David.’ David: ‘No, it’s blue frol afar and transparent when hekd in hand,like any other body of water. I was just speaking figuratively.’ David: ‘ You know, twice as lany people die each year from falling down stairs than from accidental gunfire?(每年楼梯上摔死的是枪走火死的两倍啊)’ Brass: ‘You didn’t just get back from one of those corner’s conferences, did you(你别是刚从尸检会回吧)?’(看来Brass 不喜欢别人显摆)而Gil对这幕死亡的感觉是 ‘Led Zeppelin, Stairway To Heaven’( Led Zeppelin是一支权威性的重金属乐队,他们用爆裂的噪音来诠释布鲁斯,还将神话、神秘主义及其他许多风格(最显著的是世界音乐和英国民歌)融入他们的音乐,Stairway To Heaven—天堂的阶梯—是其代表作之一,Gil博士的感觉就是与众不同!) Sara和Warrick,Nick来现场,是Sara开的车,嘿嘿。 Greg接过救护人员的皮鞋放入证物袋,被熏得一叫,问他们有没有听说过Odor eaters(既破鞋大赛,此项比赛开始于1975年,是一家体育用品商店举行的推广活动,现在由一家防脚臭产品生产商Odor eaters赞助支持。全国的孩子首先带着自己的破鞋参加州际比赛,优胜者再参加全国决赛。)最后救护人员说我们尽力不碰什么东西呢,看到血都流成那样,就知道肯定你们要来的,‘We tried not to touch anything.Once we saw that blood, we knew you’d be showing up.’(大大实话啊). 现场取证,Sara,Cath,Gil根据痕迹假设死者是摔死还是滑倒撞死还是滚下死还是被人敲死(每个假设有真人秀哦,暴汗,可怜的演员。) 要求死者丈夫脱下衣服时,他有点不大愿意,Brass就一本正经的说如果你觉得害羞我就闭上眼睛, ‘I’ll close my eyes, if you’re shy.’ 和Doc. Robbins讨论死者尸检结果后,Gil语重心长的说医生你给了我们很多信息,可是没一条是有用滴(好惨)Gil :‘ Well, you’re given le a lot of information, Doc, and none of it very helpful.’。后来Gil喷番茄酱重建血迹,都喷到胡子上了(搞不清楚Gil叔叔这几个季度为什么要留胡子,弄得跟Doc. Robbins情侣胡似的),还不小心吞了一口,Cath问他要不要点薯条沾着吃啊,看到喷到地上的番茄酱,恶心死。两人接着讨论,演员又任劳任怨的表演了一次摔倒--吐血--翻身--撞头--死过程。 Sara和 Gil检查现场的时候谈到丈夫和妻子是分房睡的,Sara只觉得是打鼾啊失眠啊或者是要工作这些原因,还从找到润滑剂推论不睡一张床也是可以有性生活可以很浪漫的,后来得知妻子对丈夫不忠时还比较受打击,(看来她对感情想法还是很单纯的。这样才容易被Gil骗到吧)。检察官也不相信妻子会敲诈丈夫,Cath冷笑 : ‘Never underestimate the deviousness of a malcontented spouse.’(姐姐是过来人!快闪啊!) 最终审讯嫌疑人时,演员尽职的被继女敲死了。 May 07 Two songs of SingSing(Ultra Orange&Emmanuelle)Une jolie voix,se marie parfaitement avec ces mélodie rock, surtout quand on la connait déjà en tant qu'actrice...
SIMPLE WORDS What am I supposed to do When we’re side by side And the silence speaks for 2 Is it me or is it you ? Oh tonight we need To start something new Simple words like ‘I love you’ It feels so hard to tell the truth And you look away Too afraid to hear What you’re about to say How far can you go How long can you wait Before you speak from your heart And the case keeps on and on And the mystery is never solved If I’m not the one you search If you’re stuck inside a dead end world Simple words like ‘I love you’ It feels so hard to tell the truth And you look away Too afraid to hear what you’re about to say How far can you go How long can you wait Before you speak from your heart Simple words like ‘I love you’
ONE DAY
I put a small stone in the water
I put a small stone in the deep blue sea
Every day I place my stones and wait
One day I’ll escape from this island
I sing my songs in the kitchen
I sing my songs on the stair
Everyday I sing my songs and pray
One day they will get to you
One day you will know the way I feel
One day
May 05 CSI LV 602 ROOM SERVICEWritten by DUSTIN LEE ABRAHAM & HENRT ALONSO MYERS
一反 然后尸体出现了。 Gil觉出死掉的出租车司机应该是别的街中弹后车滑行过来的,就招来一个警察爷爷看出租车停靠纪录,看完后一声不吭一摇一晃的走开了,警察爷爷就不解了’Why’s leaving’,Sara一边取证一边不以为然‘ Well, that’s kind of what he does’(就是嘛,Gil一向很高深的啦。)他掏出手机打给Cath问她怎么样啊,Cath姐姐拽了一下 :’ I’m busy. Checking up on me ?’ Gil更拽 : ‘ Why would I need to do that ?’不好意思,我已经在你身后了,Cath只有吃惊的份了。 灯光闪闪,Doc. Robbins 评价死者姿势摆得好,要不是全身紫青,还以为是拍证件照呢 'Julian Harper, If it weren’t for the cyanosis, I’d say he was doing a photo shoot for GQ.检查完明星尸体,Doc竟然拿出自己的照相机 :’ It’s for my scrapbook, I’ve got a perfect spot for him—a place of honor between Tupac(美国黑人hip-hop文化历史上最有争议的歌手,1996年在一桩枪击案中被谋杀)and Entwhistle(The Who乐队的贝司手,还没死吧 ?)’. Nick :’ Julian Harper, wasn’t he supposer to be like, uh…the next Brad Pitt(BP现在给人家养小孩也比较惨吧)or something?’ Warrick:’ Yeah. Now he’s the next River Phoenix(美国著名影星,1970-8-23~1993-10-31死于多种药物(毒品)过量混和).’ Warrick和Sofia询问Julian的死党兼跑腿,发现他坐姿怪怪,就要他站起来,他狂晕 :’ Nah, Bro,I-I-I...kind of got the angle of the dangle going.the boing boing boing.’站起来给Sofia看得笑死,原来他服用了一颗Prevalis. 老挝人和他老板在审讯室里用老挝语对话,Brass装精,盯着他们的唇型狂看。不过事实证明他的预感是对的,询问过官方翻译后,证实那个会老挝语,越南语,泰国语的老板说谎,Gil不失时机幽默了一下 :’ Well, that’s not lost in translation.’ Brass回去扣老板回来,第一次他去找老板时,老板呵斥一个员工不要抽烟,这次那个员工一看到老板被Brass和警察带走,就点了支烟解恨的抽起来。 Nick, Warrick和Archie看录象找茬,是Archie第一个反应出女嫌疑人出来时没穿袜子,Nick :’Good eyes.’ Archie :’Good legs’ Warrick :’Been a while,Arche ? Nick和Warrick去问Hodges关于发现的纤维是否有结果,Hodges竟一个眼睛支在显微镜上睡着了,强人啊!听听他的The greatest dream :’It was the 80s and I had this Don Johnson beard, you know, the Miami Vice stubble.It just gave me this air of danger, and my lady loved it.’好陶醉的样子,Warrick在旁边很理解的点头赞同。
真相大白,明星自己把自己玩死了,最后躺在停尸房和常尸无异。 May 03 CSI LV 601 BODIES IN MOTIONStory by NAREN SHANKAR & CAROL MENOELSOHN 大火.CSI全体夜班人员在音乐中出场了,慢动作,姐姐们都长发飘飘,哥哥们个个象黑社会老大----哦,不,是犯罪终结者们来了 ! 如果你是老老实实等了整个暑期档,会被这场面感动的. 巡视现场,一个警察很不爽的说 : ‘My money’s on meth lab.The bed’s collapsed.’ ‘You know, Metcalf. Just beacuse somebody lives in a trailer park, doesn’t mean, they’re a meth cook.’怀疑主义者Sara当然要反驳一下,警察继续不爽 : ‘You guys are a real pain in the ass, you know that.’ (哎呀,这句话对警察也很适合嘛.)Gil出面护短了 ‘Got used to it’. 另一现场,Cath疑问死者是不是Homeless stripper, Warrick说这里是G-String row吧,(死人也要看地方的说)。看到他手上的戒指, Cath郁闷的问Warrick ‘Why is there a ring on your ring finger ?’,(笑死,那我们也可以问,Why is there a body in the bodybag ?)Warrick就很无奈的说他结婚了,Cath完全不相信,不管隔壁警察和Warrick恭喜 ‘ How long have you been married ?’ ‘ Yesterday’。不久Davie到了,解释受害人死亡不超过四小时,Cath醋坛子瞎翻 ‘About as long as warrick’s been married’ Davie赶紧和Warrick寒暄,Warrick那个叫汗啊,跟着警察就闪了. Cath和警察盘问垃圾车工时,他说到他遇到死者时,觉得她很Hot, and I mean, I’m not talking like garbage truck hot. I mean, she was like.. like limo hot.(Cath姐姐和警察哥哥脸上直冒黑线.其实很好理解的嘛,职业形容词局限症状,如果是我们公司的,就会形容道,不是我们厂子的800那样好啊,是蒋小明的800那样好啊.) 过后Cath和警察又来到了学钢管舞的学校,(听说现在国内也有这种学校哦,不知道学舞的结果是不是和死者一样,嘿嘿)Cath问警察哥哥 ‘ And what’s the word on the husband?’ 警察哥哥只看着钢管舞娘流口水,哼唧一声才反应过来. Hodges面无表情的拿着检验结果出现, ‘ You better get ready for this, because this is going to blow you away.’原来现场发现的铁锈并无多大破案价值, ‘ As they say Garbage in garbage out’(这样说就太不厚道了吧,自己的检验结果没用还这么损人,就象霹雳奇侠传里那个 ‘别人的失败就是我的快乐’的黑白郎君,真是贱的有性格). 死者发现现场,个长得很象游戏神偷--THE THIEF--造型的Homeless说死者就是个Thief,因为偷他的钱(人家也是走投无路好不好)所以被他拿铁杆打死了,末了还神秘的加了一句 ‘ Steaking’s a crime’(靠,杀人就不是啊?). Brass询问死者老婆,被问到说是去了夜间赌场,Brass大叔就阴阳怪气的问到 ‘Along ?’,人家都没听到,他才正常发音了一遍,Along ?死者老婆后来只好承认是和个有妇之夫一起,大叔脸上一付看我逮不到你的表情,还讽刺一番 ‘ Look like the only person in this thing who isn’t married...is the dead girl in the trailer with your husband’(大叔一向很刻薄的啦)。 接着大叔就描绘了一翻他YY的犯罪过程,死者老婆说,那是我听到过的最疯狂的事啊,大叔不以为然冷笑道 : ‘Wouldn’t even make my top ten.’ . 和大叔在走道里讨论案情的Gil看到了审讯室里的Sofia, ‘Detective Curtis !’( Gil叔叔,你又看到Blonde美女很开心,也不用捏个公鸭嗓啊)。他们交换了几句,Brass知趣的闪了,两人就开始背编剧大人交代人物来去的台词,最后,Gil说 : ‘You won’t miss the lab, will you ?’ Sofia : ‘There’s some things I’ll miss.’(有点伤感哦,是指Sara吗?). 顺藤摸瓜到肇事者处,那个酒鬼边坦白边开溜,Nick,Brass和Gil三人就站着看笑话,1,2,3酒鬼醉倒在跑路中. 中奖,中奖,发现车中汤状尸体,用保鲜膜整辆车打包回LAB哦. 摸索着那车汤,Sara在旁边指点,结果拔开盖子的时候,肉汁也贱到Greg口中,Sara说理论上你吃人肉了,Grissom 会很骄傲的: ‘ Technically, that make you a cannibal.Grissom would be proud’边说Sara边递过草纸,Greg一直吓得在喘气,说 Grissom啊,他甚至会亲自去尝的‘ Grissom would’ve tasted it on purpose .’ 接下来清理肉汤中的证据时,Greg带上了防护面具。Sara ‘ That makes 34 prints, Jacqui’s going to love me’(掐死你哦).终于Greg 在汤中发现了有价值的证物,一枚弹头,Sara : ‘ See, it was worth it.’(你人肉汤吃的还是蛮值得的)Greg 打一哆嗦. Sara和Sofia穿过走廊谈论由指纹得到14个(暴寒)有案底的嫌疑人,Sofia抱怨这样一个个的审问只怕也没什么结果,Sara就得意的把头一甩: ‘ You’re the detective, go detect.’(啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈)笑得嘴都合不拢的走开。轮到Sofia很无辜的看着她。 |
|
|